远山崷崪翠凝烟，
烂漫桐花二月天。
游遍九衢灯火夜，
归来月挂海棠前。
- 《潭州偶题》赏析
褚遂良的《潭州偶题》以 “偶题” 为题，却将潭州（今长沙）二月的自然风光与市井夜色熔于四句短诗，笔触轻快灵动，既见春日盛景的鲜活，又藏夜游归来的闲适，如一幅水墨淡彩的潭州春夜图，尽显江南古城的温婉意趣。
首句 “远山崷崪翠凝烟”，以远景开篇，勾勒潭州城外的山水底色。“崷崪” 二字精准描摹出远山高峻突兀的形态，打破了 “远山” 常有的朦胧软媚；而 “翠凝烟” 则赋予山景以灵韵 —— 苍翠的山色间萦绕着轻薄烟霭，似凝非散，既写出二月江南山间水汽氤氲的湿润感，又让冷峻的山形多了几分缥缈柔和，一刚一柔间，潭州的地理风貌已鲜活浮现。
次句 “烂漫桐花二月天”，将镜头从远山拉回近景，聚焦春日时令之美。“烂漫” 二字是全诗的 “春之眼”，既写桐花盛开时的繁盛热烈，又透着无拘无束的生机；“二月天” 点明时节，恰好是江南桐花绽放、春景最浓的时刻。此句不写常见的桃柳，独选 “桐花”，既显潭州春日风物的独特，又以素净的桐花香气暗衬春日的清新，与首句的 “翠烟” 形成 “青”“白”（桐花多白或淡紫）的色彩呼应，画面愈发明快。
第三句 “游遍九衢灯火夜”，笔锋一转，从白日春景转入夜间市井，展现潭州的人间烟火气。“九衢” 泛指四通八达的街道，点明潭州城的繁华；“灯火夜” 三字极简，却勾勒出夜幕降临时，街巷灯火次第亮起、人声与灯影交织的热闹场景 —— 或许是夜市的叫卖，或许是游人的谈笑，无需细描，却让古城的夜晚充满生活暖意。“游遍” 二字更藏着诗人的心境：他并非匆匆而过的旅人，而是沉浸其中、尽享夜色的游者，闲适之情溢于言表。
末句 “归来月挂海棠前”，以静谧收尾，与前句的 “灯火夜” 形成动静对比。夜游归来时，月色已悄悄爬上庭院的海棠枝桠，“月挂海棠” 是极古典的清雅画面 —— 月光的皎洁、海棠的柔媚相融，既洗去了夜间市井的喧嚣，又为全诗添了几分清幽。此句看似平淡，却藏着 “归” 的松弛：从热闹的街巷回到月下庭院，诗人的心境也从欢悦归于平和，余味悠长。
整首诗以 “远山大景 — 近景花木 — 市井夜景 — 庭院月色” 为脉络，时空转换自然，既有山水的阔远，又有市井的鲜活，更有归宅的清幽，寥寥四句，却将潭州二月的 “春之美” 与 “生活之闲” 写得淋漓尽致，尽显诗人对这座古城的细腻感知。
